Bunbunmaru Foros

Comunidad de Touhou de habla hispana
Fecha actual Vie Ene 19, 2018 1:22 pm

Todos los horarios son UTC




Nuevo tema  Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 84 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 59 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Oct 20, 2017 10:13 pm 
Desconectado
Spirit Photography Reporter
Spirit Photography Reporter
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 17, 2017 2:20 am
Mensajes: 376
Cash on hand: Cerrado

Ubicación: Montaña Youkai
Organizer x 1Participant x 5
Imagen

Touhou Historias con Hieda ~ Momento Perfecto en un Sentido Estricto (東方求聞史紀 ~ Perfect Memento in Strict Sense) Es el segundo libro oficial de Touhou creado por ZUN enfocándose seriamente en el mundo de Gensokyo a comparación de Bohemian Archive in Japanese Red

Creador(es): Team Shanghai Alice
Publicador: Ichijinsha
Released: 2006-12-27
Genre: Official Book
Writers: ZUN
Illustrators: Aki★Eda, Genji Asai, Monoji Tsukuri, TOKIAME, Yagi Shinba, Yamai
Pages: 166
ISBN: 4758010633

_________________
Imagen


Arriba
   
 
MensajePublicado: Vie Oct 20, 2017 10:14 pm 
Desconectado
Spirit Photography Reporter
Spirit Photography Reporter
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 17, 2017 2:20 am
Mensajes: 376
Cash on hand: Cerrado

Ubicación: Montaña Youkai
Organizer x 1Participant x 5
Prefacio:

Un mundo cerrado, sin ningún humano para crear historia.

Los Youkais recuerdan versiones distorsionada de eventos pasados; y Gensokyo no enfrenta ese hecho.

Debido a eso, los humanos no supieron sobre la existencia del youkai, y solo pudieron acobardarse en miedo hacia ellos.

Puedes estar pensando que si lo humanos supieran más sobre las habilidades y contramedidas hacia los youkais; si supiéramos con antelación qué partes de Gensokyo eran peligrosas, si supiéramos más sobre esos humanos que se especializan en derrotar youkais, entonces no tendríamos que vivir en miedo.

Nosotros, la familia Hieda, decidimos recolectar información sobre los Youkais más prominentes de Gensokyo desde ciento veintidós hasta ciento ochenta años con el propósito de asegurarle a los humanos una vida pacífica.

Este es el resultado. Las "Crónicas de Gensokyo".

Comenzó hace más de miles de años atrás, en la era Aichi. Y conmigo, esta es la novena generación.

Las crónicas de Gensokyo están divididas en una Enciclopedia Youkai, Legendas Heroicas, una Guía de Lugares Peligrosos, varios Temas no Resueltos y un Monologo,
así dibujando una pintura del Gensokyo contemporáneo.

La Enciclopedia Youkai describe cada característica y contramedidas de los Youkais; además, los Youkais que son conocidos por ser activos hoy en día son tratados de forma separada y en detalle.

Esta enciclopedia debería de servir como una guía para evitar temerle a los Youkais más de lo necesario; o lo opuesto, para prevenir provocar a Youkais particularmente fuertes.

Comienza con Youkais comúnmente encontrados como las Hadas y Espectros, siguiendo con Youkais poderosos como los Vampiros y los Tengu, proveyendo una lista de habilidades, niveles de amenaza, lugares y veces donde ellos aparecen comúnmente y cuán seguido son vistos.

Todos ellos son ilustrados.

Debería de ser un objeto bastante útil para los aldeanos.

Las Leyendas Heroicas son introducciones a humanos que no están viviendo en la Aldea humana y se han visto en vueltos en exterminación youkai así como resolución de incidentes.

Ellos son esencialmente aliados de los humanos, así que si estás siendo acosado por un Youkai, puede ayudarte consultarlo con alguno de los humanos descritos aquí.

Hay muchos misterios con respecto a la mayoría de estos humanos, pero he tratado de desenglozar una luz en los puntos misteriosos.

La Guía de Lugares Peligrosos es una lista de lugares claves en Gensokyo, describiendo cada uno y dándole un sentido de cuán peligrosos son.

Si quieres saber qué tipo de preparación es necesario para ir a alguno de estos lugares, por favor lee esta guía con anticipación.

Cuando una ocasión te pide que tengas que irte de la Aldea Humana, por favor lee esto cuidadosamente.

Los Temas no Resueltos son artículos con información incompleta, artículos que parecen ser incompatibles con Gensokyo, artículos de periódico y otras inserciones.

Tengo planeado reunir material y terminar de escribirlos.

El Monologo consiste en pensamientos que yo, Akyuu de la novena generación ha tenido mientras compilaba este libro, así como también mis pensamientos escritos sobre Gensokyo.

Está bien si lo lees o no, pero me alegraría que lo hicieras.

Con este libro, las Crónicas de Gensokyo han llegado a su noveno volumen.

Un nuevo viento de cambios ha pasado por Gensokyo desde los volumenes previos de estas Crónicas; creo que el nuevo volumen en el estilo contemporáneo ha sido rediseñado de una forma ingente y es mucho más fácil de leer.

Quería que las personas que encuentran difícil de leer la literatura clásica por pincel o quienes no leen las Crónicas por todas las oraciones abstrusas; que lo leyeran también.

Ahora, por favor lea estas Crónicas de Gensokyo, y que una persona tan maravillosa como usted tenga una vida segura en Gensokyo.

Hieda no Akyuu (Novena Niña de Miare)

_________________
Imagen


Arriba
   
 
MensajePublicado: Vie Oct 20, 2017 10:20 pm 
Desconectado
Spirit Photography Reporter
Spirit Photography Reporter
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 17, 2017 2:20 am
Mensajes: 376
Cash on hand: Cerrado

Ubicación: Montaña Youkai
Organizer x 1Participant x 5
Agradecimientos a Chinatsu-san por la traducción.

Enciclopedia Youkai

Hadas

Encarnaciones de la Madre Naturaleza

Nivel de riesgo habitual: Bajo

Frecuencia de encuentro: Muy alta

Variedad: Alta

Probabilidades de encontrarse en distintas locaciones: en cualquier lugar

Probabilidades de encontrarlas según el tiempo: en cualquier momento

Características

La identidad verdadera de fenómenos naturales son ellas mismas.

Las hadas viven en fenómenos donde hace frío y calor, llueve y el viento sopla, crecen hierbas y flores florecen.

Vienen en varias formas, pero muchos de ellos son humanoides con alas como las de los insectos como mariposas y libélulas.

Su altura es uniformemente pequeña, desde el punto donde puede caber en la palma de la mano, hasta el tamaño de un niño menor de diez años de edad. Difícilmente hay hadas fuera de este ámbito.

Ellas viven en cualquier parte donde haya naturaleza.

Usted puede confirmar su existencia en cualquier lugar de Gensokyo.

Sobre todo prefieren lugares activos, por lo que cuando los seres humanos y youkai se reúnen probablemente pueda encontrar un montón de ellos.

Por otro lado, en sitios sombríos hay muy pocas.

Son una clase de youkai que se pueden ver con frecuencia, incluso en aldeas humanas…

Las hadas son activas a todas horas, por lo que probablemente las puedes encontrar durante el día y la noche.

No parece que sigan cualquier forma de ley o código.

Además, un hada individual es efímera (*1), pero resucitan inmediatamente en la misma forma.

Incluso si ellos sufren heridas grandes de modo que sus cuerpos estén en pedazos, ellos se curan inmediatamente.

En un sentido más estricto, las hadas no mueren.

Por lo tanto toman acciones imprudentes, sin temor a la muerte.

Ya que su concepto de muerte parece diferenciarse de la de gente común, también se dice que ellos son simplemente tontos.

Las hadas en realidad no tienen que comer, pero ellas ven el modo que la gente disfruta de sus comidas y los copia, comiendo las mismas cosas.

Ellas copian las comidas que la gente come.

Les gusta especialmente escabullirse hacia los planes de comida que preparan los seres humanos, solo para que coman su comida.

Daño Potencial

Las bromas son un capricho.

Les gustan las travesuras.

Si ellos ven a un humano que anda en algún sitio, ellas lo hacen perder su camino.

Cuando usted limpia, ellas levantarán el viento para enviar todo el polvo juntado.

Cuando usted no mira, ellas le ponen sal a su té.

Sin pensar en las consecuencias, ellas molestan las acciones de quienes vean.

También hay travesuras que van demasiado lejos, como cuando usted es empujado a un precipicio, o cuando su espalda es prendida fuego, entonces es necesario ser cauteloso.

Contramedidas

Cuando usted camina pensando en otras cosas, pierde su camino.

Cuando usted es absorbido en la conversación con un amigo, sus bolsas son llevadas cuando usted no mira.

Cosas como estas se piensa a veces que es causada por las hadas.

Las personas que más fácilmente cae por las bromas son aquellas que son inconscientes y con tendencia a estar preocupado por otras cosas.

Las hadas no irán cerca de la gente que es cautelosa.

Por lo tanto, si usted por lo general presta atención a su entorno, usted debería estar bien.

Pero si tuviera que ser sometido a una broma, ¿qué debe hacer?

La verdad es que mientras que las hadas son imprudentes, no les gusta mucho luchar.

Cuando un humano nota la travesura, las hadas probablemente se escaparán tan rápido como ellos pueden.

Si se va a tener éxito en la captura de uno, puede liberar su enojo en ella, ya que no son muy fuertes.

Un humano adulto debería ganar fácilmente.

Sin embargo, también existen las excepciones ocasionales, donde no hacen ninguna broma, atacan de repente.

En esos momentos hay que tener cuidado.

Esto es porque hay una posibilidad de que sea una advertencia para algo.

Especialmente cuando hay un numero exagerado de hadas, hay una posibilidad que haya un increíblemente poderoso youkai cerca (*2). Por lo tanto, usted debe ser cuidadoso.

En esos momentos, creo que es mejor que usted se dirija a su casa tranquilamente.

(*1) La vida de las hadas difiere de los humanos, por lo que es un error decir que son de corta duración.

(*2) El número y la ferocidad de hadas expresan el nivel de amenaza de los alrededores.

_________________
Imagen


Arriba
   
 
MensajePublicado: Vie Oct 20, 2017 10:22 pm 
Desconectado
Spirit Photography Reporter
Spirit Photography Reporter
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 17, 2017 2:20 am
Mensajes: 376
Cash on hand: Cerrado

Ubicación: Montaña Youkai
Organizer x 1Participant x 5
Agradecimientos de antemano a Zapzon por la traducción.

Cirno

Imagen

Hada de hielo

Habilidad: Manipulación de aire frío

Nivel de amenaza: Bajo

Nivel de amistad con los humanos: Normal

Lugar principal de actividad: El Lago de la Niebla

Cerca del lago, hay veces donde la temperatura baja drásticamente incluso en verano.

Un hada que podrías encontrar en esos momentos es esta hada de hielo.

Entre las hadas alrededor del lago, ella tiene la presencia de un líder, y es más fuerte que otras hadas.

Ella pertenece a la más agresiva variedad de hadas, y por lo que es necesario tener cuidado.

Ella es un poco baja y anda vestida de azul con alas de hielo.

Ella tiene la habilidad de manipular el frío.

Siendo capaz de congelar pequeños objetos instantáneamente, ella es un poco más peligrosa que las hadas regulares.

Ella emite aire frío constantemente, entonces su alrededor esta siempre frío.

Dado que donde vive es totalmente desconocido, no hay forma de decir como ella pasa su vida cotidiana.

No solo Cirno, sino los hogares de todas las hadas se mezclan con la naturaleza, previniendo así ser vistas por los humanos.

Reportes de testigos

“La vi congelando una parte de la superficie del lago de la niebla, y durmiendo indefensa (*1) en el hielo.” (Hikozaemon)

La vi durmiendo descuidadamente (*2) cerca del lago. Las flores de su alrededor estaban congeladas.” (Anónimo)

Dado que hay muchos otros avistamientos cerca del lago de la niebla, se presume que por ahí está su hogar.

Es posible que tenga un hogar bajo el agua.

“Vi ranas congeladas en los campos de arroz. Pienso que es el trabajo de hadas.” (Anónimo)

Una mala broma. Hay poco daño directo, pero aún así…

“Cuando pesqué algo del lago de la niebla, ya estaban congelados. Fue una sorpresa, Pero el pescado se mantuvo por un largo tiempo, y estaba delicioso.” (Pescador con gran apetito)

Y yo pensando que los humanos no pescaban en el lago de la niebla…

Hay peligro que otros Youkai aparezcan en esa área, entonces personas inexpertas no deberían imitar este ejemplo.

Contramedidas

Si de repente se pone frió, hay una posibilidad que la hada de hielo está cerca.

En esos momentos deberías ser obediente y huir, o buscar por la forma de la hada.

Las hadas usualmente no hacen nada y mantienen su distancia cuando se dan cuenta que fueron vistas.

Dado que Cirno es fácil de ver, asumo que mientras uno no sea descuidado, hay poco riesgo de ser herido.

Aún así, si vas a pasar por el lugar donde ella parece estar cerca. ¿Cuál es la mejor manera de hacerlo?

Ella es débil contra el fuego de antorchas y otros objetos que son muy calientes al tacto.

Si llevas una antorcha, ella probablemente no se acerque.

Dado que ella puede congelar instantáneamente las cosas que ella toca, abstente de tocarla incluso cuando duerme.

Hay riesgo de congelación.

Si por algún motivo Cirno va a atacar, solo comienza a hablar calmadamente a cerca de cualquier cosa, y cuando ella muestre interés, es un buen momento para preguntarle un acertijo.

Cuando lo hagas, ella comenzará a pensar la respuesta, y esa es una buena oportunidad de escapar.

1: Realmente indefensa.

2: Realmente descuidada.

_________________
Imagen


Arriba
   
 
MensajePublicado: Vie Oct 20, 2017 10:24 pm 
Desconectado
Spirit Photography Reporter
Spirit Photography Reporter
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 17, 2017 2:20 am
Mensajes: 376
Cash on hand: Cerrado

Ubicación: Montaña Youkai
Organizer x 1Participant x 5
Agradecimientos de antemano a Zetsen por la traducción.

Lily White

Imagen

Hada Heraldo de la Primavera.

Nivel habitual de amenaza: Bajo.

Habilidad: Anunciar la llegada de la primavera.

Nivel de amenaza: Extremadamente bajo.

Nivel de amistad hacia humanos: Alto.

Principal lugar de actividad: Varía.

Cuando es primavera, los humanos, youkai y fantasmas se vuelven repentinamente más activos. De hecho, son muy pocos los que no lo hacen.

El hada que simboliza dicha actividad es el hada que lleva la primavera, Lily White.

Lily White percibe los pequeños cambios que los humanos normales no pueden, y les dice a todos los seres vivientes (*1) que han estado en una larga hibernación durante el invierno y que la temporada para que despierten ha llegado.

Después del paso de esta hada, todo se cubre con la alegría de la primavera.

Su altura es bastante baja, y tiene muchas alas delgadas (*2).

No es agresiva, y aun si te cruzas con ella, su nivel de amenaza es bajo.

Sin embargo, no es recomendable molestarla cuando está esparciendo su mensaje.

Ya que es en ese momento cuando esta hada es más fuerte.

Al igual que las otras hadas, el lugar donde vive es desconocido.

Además, rara vez se le ha visto durante otra estación aparte de la primavera.

Debido a eso, Lily se ha convertido en un sinónimo de la estación primaveral.

Reportes de Testigos.

La nieve cae
¿Aún no llega?
La montaña blanca
Busca señales de
El Hada Heraldo de la Primavera.
(Personificación de la Primavera)

El Hada Heraldo de la Primavera a la que se refiere este poema es Lily White.

Siempre aparece desde el oeste y desaparece en dirección de las montañas (*3), pero no hay reportes de que alguna vez se le haya visto volver en la dirección contraria. ¿En qué parte del mundo vivirá? (Reportado por varias fuentes)

Tal vez el motivo por el que ella nunca regresa de las montañas es que, cada año, es devorada por los youkais de la montaña, dejando de anunciar la primavera.

Mi hijo la atrapó. Pero tal vez porque ella gritó inmediatamente “¡Déjame ir!” y mi hijo la liberó rápidamente, afortunadamente no hubo ningún daño. (Padre anónimo)

Esta no hada no es del tipo que normalmente heriría a los humanos, pero en general, lo mejor es no involucrarse con no-humanos.

Contramedidas.

Si no le haces nada a ella, no hay ningún peligro real.

De hecho, poder verla es un buen presagio.

Ella tan solo quiere celebrar el hecho de que la primavera ha llegado.

Si por algún motivo ataca, probablemente sea porque está demasiado emocionada, así que lo mejor que se puede hacer es alejarse de la zona.

Esta hada es incapaz de alejarse de cualquier lugar donde esté comenzando la primavera.

Si te alejas de ella, no hay porque preocuparse de que pudiera estar persiguiéndote.

De hecho, podría ser interesante preparar alguna carnada para intentar domarla.

Si preparas algunas semillas de flores, ella felizmente hará que cualquier flor en las cercanías florezca.

Por ello, es un hada muy popular entre los floristas.

1*: Incluyendo fantasmas y espíritus.

2*: Aunque parece que tiene un gran número de delgadas alas parecidas a las de las aves, en realidad, son dos grandes alas.

3*: Montaña Youkai. Se mencionará más adelante.

_________________
Imagen


Arriba
   
 
MensajePublicado: Vie Oct 20, 2017 10:25 pm 
Desconectado
Spirit Photography Reporter
Spirit Photography Reporter
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 17, 2017 2:20 am
Mensajes: 376
Cash on hand: Cerrado

Ubicación: Montaña Youkai
Organizer x 1Participant x 5
La siguiente ficha es un aporte de shadnick... gracias de antemano

Sunny Milk

Imagen

La traviesa luz del sol

Habilidad: La habilidad de refractar la luz

Peligrosidad: baja

Nivel de amistad humana: Normal

Principal lugar de actividad: Alrededor del bosque mágico

Hay momentos en que te pierdes incluso en senderos no muy largos. Y en algunos casos peores, pasear de nuevo de donde viniste.

Cuando esto sucede, ocho o nueve de cada diez veces, sería correcto pensar que es obra de un hada. (* 1)

Sunny Milk, en particular, es un hada que se especializa en hacer que las personas se pierdan.

Dado que refractar la luz significa cambiar la forma en que un paisaje se ve de lo que realmente es, se puede engañar a los seres humanos.

También, como ella puede esconderse detrás de esta distracción, ella puede ser difícil de detectar.

Su estatura es bastante corta y posee finas alas parecidas al de un insecto.

Ella es del tipo de hadas que, cuando juega bromas al máximo y es descubierta por los humanos, huye a toda velocidad.

Hadas de este tipo no se acercarán a humanos muy cautelosos.

Si usted no quiere involucrarse con ellas, debe comportarse como si siempre estuviera pensando en la posibilidad de que un hada está acechando alrededor. (*2)

Se dice que ella vive dentro de un enorme árbol en el bosque mágico, pero la ubicación exacta es desconocida.

Como es natural para la vivienda de un hada, ésta no puede ser encontrada por un humano.

Informes de testigos

“La vi tomando el sol en lo alto de mi techo. Cuando la empujé, escapó en la confusión.” (Yumeta)

“Ella estaba durmiendo al lado del sendero, parecía herida, pero cuando la empujé, se escapó en la confusión.” (Anónimo)

Ella ha sido vista tomando el sol un gran número de veces.

Y, como en muchas de estas veces se veía herida, se puede pensar que, para un hada de la luz solar, la exposición al sol es el equivalente a un tratamiento médico por lesiones.

“Estaba caminando cuando de repente, el suelo desapareció y caí de un acantilado. Pensé que iba a morir.” (Recolector de brotes de bambú)

De vez en cuando, las bromas se vuelven peligrosas. Ten cuidado.

“He visto caer la lluvia distorsionada delante de mí.” (Anónimo)

Por otro lado, es fácil detectar la difracción de la luz cuando está lloviendo.

No te pierdes tanto como en un día soleado.

Como lidiar con ella

Por todos los medios, usted tiene que tener cuidado al caminar.

Sería peligroso si el camino de repente se convirtiera delante de usted en un río.

Las hadas evitarán a los seres humanos atentos y a los perros con sentidos agudos.

Si usted está en un apuro, incluso puede llevar un perro al lado de todos modos.

Inclusive, si la confrontas, no va a ser peligrosa, ya que ella huiría inmediatamente. Sin embargo, aún si usted quiere castigarla, es casi imposible alcanzarla.

Si usted cae víctima de una broma, sólo puede maldecir su descuido. (*3)

Ella es extremadamente curiosa (*4), por lo que una persona con experiencia podría colocar con éxito una trampa para ella.

Ella al parecer también es muy aficionada a los alimentos deliciosos, con frecuencia trata de colarse en las fiestas escondiéndose en ilusiones ópticas.

Si usted la descubre cuando ella está distraída por la comida, tiene la oportunidad de desatar su ira sobre ella.

1: Usted puede evitar ser humillado si culpa a las hadas.

2: Las otras son Luna Child y Star Sapphire.

3: Será mejor hacer caso omiso de ello, porque sentiríamos horrible pensar que las hadas se están riendo en algún lugar.

4: Una característica general de las hadas.

_________________
Imagen


Arriba
   
 
MensajePublicado: Vie Oct 20, 2017 10:28 pm 
Desconectado
Spirit Photography Reporter
Spirit Photography Reporter
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 17, 2017 2:20 am
Mensajes: 376
Cash on hand: Cerrado

Ubicación: Montaña Youkai
Organizer x 1Participant x 5
La siguiente ficha es un aporte de Krad Hunter... gracias de antemano ^^...

Luna Child

Imagen

Silenciosa Luz de Luna

Habilidad: Habilidad de amortiguar el sonido

Peligrosidad: Extremadamente baja

Nivel de amistad humana: Normal

Principal lugar de actividad: Cerca del Bosque de la Magia

Creo que es posible que hayas tenido alguna experiencia en la que durante un día con viento, el sonido del viento desapareciera repentinamente, aun cuando el viento no se haya detenido, y entonces al rato regresara el sonido

Cuando esto sucede, ocho o nueve de cada diez veces, seria correcto pensar que es obra de un hada (*1)

Las hadas son seres que no pueden dañar o beneficiar a los humanos

Sus bromas no necesariamente causan daño directo a las personas

Luna Child tiene la habilidad de silenciar los sonidos alrededor de ella

Esto en si no puede causar mucho daño, pero normalmente se junta con otras hadas, en especial Sunny Milk y Star Sapphire, y llevan a cabo sus bromas como un trió

Su estatura es algo baja y tiene alas delgadas como de insecto

De las tres hadas, roja, blanca y azul, la blanca (*2) es Luna Child

De las tres hadas, puede que ella sea la mas tonta, o tal vez solo depende demasiado de su habilidad para hacer que desaparezca el sonido que con frecuencia es la única que falla en escapar

Parece que cuando su habilidad se usa en conjunto con la difracción de la luz de Sunny Milk, puede esconder las formas y el sonido, produciendo un sigilo realmente temible. Pero aun así, son solo hadas después de todo.

No son muy listas

Informes de testigos

"Con frecuencia la veo tropezarse mientras camina por el camino. Ella es un poco torpe" (leñador de la zona oeste)

"Aun cuando puede caminar sin sonido, estaba de puntillas" (Anónimo)

Una de las características de la estupidez

Francamente, aveces no sentirás ganas de castigarla mas

"La vi volar sola a mitad de la noche" (Poeta que observaba las estrellas)

Ella es mas activa de noche, así que es ahí cuando es divisada con mas frecuencia

Ademas, empezara a moverse independientemente de las otras

Tal vez esta en una clase particularmente inusual de hadas

"Ella roba muchos granos de café (*3). ¿Me pregunto que puedo hacer al respecto" (Dueño de casa de te)

Sin ningún sonido que los exponga, es difícil proteger tus pertenencias de ladrones sigilosos

Pero mas adelante mencionare como lidiar con ella

Como lidiar con ella

Aunque ella puede causar poco daño real, básicamente actúa con otras dos, así que se pueden utilizar las mismas contra medidas mencionadas para Sunny Milk

También, aparte de sus bromas en solitario, el robo sigiloso es reportado con frecuencia

Para contrarrestar esto, el método mas confiable es siempre hacer algún sonido

Cuando esta hada se acerce a donde haya ruido, sabrás que esta ahí porque se puso en silencio

Eso significa que no seria atrapada si no usara su habilidad, pero siendo un hada, ella es incapaz de darse cuenta de esto

Ella ha asociado el silenciar sus alrededores con sus robos. No pensara en hacerlo de otra forma

1: Puedes evitar preocuparte sobre tu audición si le hechas la culpa a las hadas

2: Sunny Milk es roja, y Star Sapphire es azul. Estos son los colores de sus ropas

3: Son raras las hadas que gustan del café. Las preferencias de las hadas son con frecuencia las mismas que las de los niños humanos

_________________
Imagen


Arriba
   
 
MensajePublicado: Vie Oct 20, 2017 10:30 pm 
Desconectado
Spirit Photography Reporter
Spirit Photography Reporter
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 17, 2017 2:20 am
Mensajes: 376
Cash on hand: Cerrado

Ubicación: Montaña Youkai
Organizer x 1Participant x 5
Agradecimientos a Arashi por la traducción.

Star Sapphire

Imagen

Vertedora de luz de estrellas

Habilidad: La capacidad de detectar el movimiento

Peligrosidad: Muy baja

Nivel de amistad humana: Normal

Principal lugar de actividad: Todo el Bosque Mágico

Cuando miras a las estrellas que cubren la totalidad del cielo, ¿no te sucede que a veces te sientes asustado como si pareciera que los ojos de los animales o fantasmas te rodearan?

Y hay un hada que con los ojos te puede observar tan extensamente como la luz que cae de las estrellas

Esa es el hada de la luz de las estrellas, Star Sapphire

Rara vez ataca o trae problemas a los seres humanos, pero es preocupante cuando ayuda a otras hadas (*1) a hacer bromas

Su estatura es bastante corta y posee grandes alas de mariposa

Esta hada es muy atenta a los movimientos, y pronto encontrara a quien intente acercarse

Capturarla puede ser muy difícil, y rara vez es vista sola

Normalmente, ella esta junto a Sunny Milk y Luna Child

Informes de testigos

"Atrape esta enorme mariposa en la red contra los pájaros" (Agricultor de hortalizas)

Seguramente ella no puede notar cosas que no se mueven

Ya que tiene alas de mariposa, te puedes imaginar su mirada como si detectara una tela de araña

"Vi al hada de hielo y a las 3 hadas teniendo una pelea (*2), la de azul estaba buscándola y riéndose a sus espaldas" (Anónimo)

Las hadas son muy egocéntricas, por eso fácilmente entran en conflicto

En este caso, como el hielo de esa hada es usado para luchar, probablemente ganará incluso en un 3 contra 1

Además de eso, Star Sapphire siempre se mantiene fresca y evita luchar hasta el punto que no se puede saber de qué lado está

Como lidiar con ella

A pesar de que el daño directo que da es pequeño, básicamente actúa con otras dos, por lo que la misma contra medida aquí mencionada puede ser empleado para Sunny Milk

Sin embargo, cuando está en servicio de observación para las demás hadas, puede ser una amenaza

Incluso aunque lo intentes, no puedes eludir su habilidad

Fuera de las contra medidas, es mejor tratarla con cuidado

La capacidad de Star Sapphire no puede distinguir entre un humano y un animal de tamaño similar

Por tanto, si estas en un rebaño de animales y pasa junto a ella, podría ni siquiera notarte

De hecho, este podría ser un juego interesante

Si utilizas un animal como cebo, puedes atraer a Star Sapphire y a las demás y atraparlas cuando salgan

En otras palabras, puedes hacer una caza de hadas (*3)

1: Junto con la luz del Sol y la luz de la Luna, juntas son las tres hadas problemáticas de la luz

2: Cuando las hadas comienzan algo, no pueden pensar en alguna otra cosa, si empiezan a pelear, no van a prestar atención a su entorno. Por lo tanto, si las encuentras en medio de una pelea, puedes apostar para saber quien ganara, o simplemente puedes seguir viendo

3: Cuando las captures y liberes sería recomendable mostrar buenos modales

_________________
Imagen


Arriba
   
 
MensajePublicado: Vie Oct 20, 2017 10:33 pm 
Desconectado
Spirit Photography Reporter
Spirit Photography Reporter
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 17, 2017 2:20 am
Mensajes: 376
Cash on hand: Cerrado

Ubicación: Montaña Youkai
Organizer x 1Participant x 5
Agradecimientos a KeroFan por la traducción.

Espectros (Poltergeist)

Las Encarnaciones del Espíritu

Nivel de riesgo: Bajo

Encuentros: Muchos

Variedad: Mucha

Lugares en donde pueden ser vistos: Donde sea

Veces que pueden ser visto: Todo el tiempo

Características:

Son los espíritus de animales y plantas.

Son capaces de convertir en pensamientos todo lo que ven, oyen, tocan y saborean, puede decirse que son como convertidores de sentidos.

No poseen un cuerpo o forma especifica, son parecidos al aire.

Pueden atravesar cualquier obstáculo y cambiar de forma a voluntad propia.

Suelen ser muy confundidos con los fantasmas, que son encarnaciones de difuntos, pero los fantasmas no suelen ser siempre eso.

Algunos incluso, nacen como espectros y se quedan así hasta que se disipan en la nada misma.

A diferencia de los fantasmas, un solo cadáver puede engendrar varios espectros.

Su naturaleza es parecida a la de las hadas; así como ellas son la encarnación de la naturaleza, los espectros son la encarnación de los espíritus.

Pueden vivir (*1) en cualquier parte de Gensokyo.

Los espectros que gustan de lugares ruidosos, se reúnen en lugares ruidosos, los que prefieren lugares lúgubres, se reúnen en lugares oscuros, hay incluso quienes se reúnen en aguas termales.

Son activos en la noche, normalmente.

Se supone que, debido a que su existencia esta a punto de desvanecerse, se les hace complicado actuar bajo la luz del día.

Además, su temperatura corporal es muy baja. (*2)

Si andan sin cuidado podrían congelar a alguien.

Aunque, ese escalofrió puede usarse en beneficio propio; en pruebas de valor, por ejemplo.

Como prueba de valor, cruzar por un lugar en donde se reúnan muchos espectros es una buena manera de sentir escalofríos en una calurosa noche de Verano. (*3)

Daño Potencial:

La habilidad más amenazante que un espectro posee es la capacidad de afectar las mentes de la gente que esté a su alrededor.

Si uno está rodeado de espectros amables, eventualmente te sentirás más contento.

Se aplica lo contrario para espectros sombríos.

Por ejemplo, lugares famosos para suicidarse suelen estar muy habitados de este tipo de espectros.

Los que no poseen una mente fortuita, podrían volverse locos si se llegan a topar con un espectro poderoso.

Además, debo recordar que, debido a su baja temperatura, pueden causar quemaduras por congelación al tacto.

Contramedidas:

Evadir un encuentro con un espectro es casi imposible, todo lo que puedes hacer es evitar el contacto con ellos.

Normalmente, los espectros tienen una existencia frágil y pasajera.

Incluso un hombre promedio podría estar bien si solo hay unos cuantos de ellos por la zona.

Sin embargo, no se puede decir lo mismo si esa persona es mentalmente débil. (*4)

Teniendo autoconfianza y no tener miedo es la única forma de hacerles frente.

Vale decir que seria una sabia idea no ir a lugares en donde se reúnen espectros, aunque sea de curioso.

Puede resultar en que su estado mental quede dañado.

Si eso llega a suceder, la única solución es pedir un exorcismo a un profesional.(*6)

Por otro lado, se están realizando investigaciones acerca de como cambiar la personalidad mediante la posesión de un espectro.

Esta técnica puede usarse para evitar que alguien cometa suicidios o superar sus disgustos por las verduras.

Estará lista para ser puesta en practica... cuando se establezca un método para capturar espectros.

No seria exagerado decir que el futuro de la mentalidad humana descansa bajo los hombros de los espectros.

1: Si se puede decir que están "viviendo"

2: Su corazones tienden a estar fríos.

3: Los espectros son despreciados en Invierno.

4: Es como cuando caes en las artimañas de las hadas.

5: Lugares como cementerios. Los espectros suelen hacer conciertos allí.

6: Aunque la sacerdotisa no es muy confiable...

_________________
Imagen


Arriba
   
 
MensajePublicado: Vie Oct 20, 2017 10:37 pm 
Desconectado
Spirit Photography Reporter
Spirit Photography Reporter
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 17, 2017 2:20 am
Mensajes: 376
Cash on hand: Cerrado

Ubicación: Montaña Youkai
Organizer x 1Participant x 5
La siguiente ficha es un aporte de Krad Hunter... gracias de antemano ^^...

Youmu Konpaku

Imagen

La Jardinera Medio Humana Medio Fantasma

Habilidad: Utilizar técnicas con espada

Peligrosidad: Media

Nivel de amistad humana: Alta

Principal lugar de actividad: Inframundo

Ya que los fantasmas son amorfos, la mayoría de las personas no pueden distinguirlos de los otros

La familia Konpaku no son simples fantasmas, sino son un linaje de una raza de cruza entre humanos y fantasmas

Su apariencia no es distinta a la de humanos normales

Los patrones de pensamientos de Youmu son similares a las de un humano normal en su mayoría, pero se dice que su temperatura corporal es más baja

Su expectativa de vida es más larga que la de los humanos normales

Esto probablemente es porque es medio fantasma, los cuales no tienen expectativas de vida definidos

Un gran fantasma acompaña a su forma humana

Este fantasma es característica de los medio humanos medio fantasmas, y es una de las formas de distinguirla de los humanos normales

Estos fantasmas grandes actúan a voluntad de los medio humano medio fantasma

También, a diferencia de los fantasmas normales, su cuerpo no es tan frio al tacto

Youmu sirve como la jardinera de Hakugyokurou en el Inframundo, y también es una instructora de espada, pero recientemente se le puede ver con frecuencia en este mundo (*1)

Aunque, es posible que sea a causa de que recientemente (*2) la barrera entre el otro mundo y este se ha debilitado

Se han hecho muchas teorías para explicar la debilitación de esta barrera, pero su verdadera causa es por el capricho de la youkai que manipula las fronteras

Armas y Habilidades

Ella posee un manejo superior de la espada y es una maestra en la técnica a dos manos

Las dos espadas que usa se llaman Hakurouken y Roukanken

La espada más larga es Roukanken

Se cree que Roukanken fue forjada por youkai, y es demasiado larga para ser usada por humanos normales

Se dice que tiene el poder para matar a diez fantasmas de un golpe, pero ya que en realidad uno no puede matar espíritus (*3), no se sabe si esto es cierto (*4)

La otra espada, Hakurouken, es la espada ancestral de la familia Konpaku, y se dice que tiene el poder de disipar la confusion de aquellos a los que corta

Esto significa que, al usarla en fantasmas los manda al Nirvana, y usarla en humanos causara incomodidad y un poco de dolor

Los detalles exactos de su función no están claros, pero solo puede ser manejada por la familia Konpaku

Vida Diaria

Ella vive en el inframundo en Hakugyokurou

Se despierta temprano en la mañana antes que su maestra para patrullar los jardines

Durante el día atiende los jardines y entrena su técnica de espada, e irá a hacer mandados si se le pide

En la noche, vuelve a patrullar otra vez, y supuestamente se va a la cama solo después de haber confirmado que su maestra ya lo haya hecho

Si encontrara a intrusos a esa hora, sin dudar los cortaría inmediatamente sin importar si son humanos o youkai

Informes de Testigos

"Cuando voy de visita al Inframundo, ella siempre apunta esas espadas hacia mí. Estaría bien que primero revisara quien está llegando" (Reimu Hakurei)

Es cuestionable el porqué humanos vivos irían al Inframundo de visita

"Ella viene mucho a comprar aquí. Es como si alguien viniera a llevarte al otro mundo, y se siente muy raro" (Anónimo)

Sería bueno si fueras más tolerante si solo viene a comprar...

"Pensé que un peligroso youkai blandiendo espadas había llegado, pero ella se ve algo impotente, y por algún motivo no puedo dejar de sentir pena por ella" (Anónimo)

Su apariencia es la de una muchacha

Como lidiar con ella

Aunque es una fantasma, la mitad de ella es humana

Es posible llegar a un arreglo mutuo con ella, por lo que los conflictos pueden evitarse mediante la discusión

A diferencia de otros youkai, ella no ataca humanos sin motivo, como por comida o aburrimiento

Si no la retas, provocas o la pones en una posición evidente de desventaja, es probable que no te atacara

Aun si la situación parece amenazadora, ella no peleara con quien no tenga entrenamiento, así que por lo menos eso hará que te tome a la ligera

Si no has hecho nada malo, probablemente puedes hablar para evitar una pelea

Aun si claramente has hecho algo malo, las cosas pueden funcionar si ofreces una disculpa apropiada

Ahora, ¿Que debería hacer uno en el improbable caso de ser atacado por ella?

Todo lo que un humano normal puede hacer en tal circunstancia es ofrecer una plegaria a Buddha (*6)

1: Este mundo, a diferencia del otro mundo

2: En la era del 9no Niño de Miare, Akyuu

3: Normalmente son enviados al Nirvana o desaparecen

4: Supuestamente las cosas que no puede cortar son casi nulas

5: Namo amithaba Buddhaya

_________________
Imagen


Arriba
   
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 84 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 59 Siguiente

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Ir a:  
cron
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Theme Created by HOLLYSMOKE
Theme updated to phpBB 3.1.6 by KamijouTouma
Theme Version is 3.1.6-ss2

Traducción al español por phpBB España